Kuten taannoin mainitsin, Hektik laitteli sähköpostia uusista sivuistaan ja vaatteistaan. Halusivat samalla lähettää Danskulle vaatetta ja pyysi, että yrittäisin ottaa Danskusta kivoja kuvia.
I recently received an e-mail from hektik.cc about their new website and collection. They wanted to send us some clothes to try out and take some photos.
Me yritimme tänään. Yhtä kivoja ei mielestäni tullut, kuin viime vuonna, mutta kivoja tuli silti.
Tank top, size 2(tämä oli pakattu koon 4 pussiin, eli sisältö oli väärän kokoinen. Harmillisesti taitaa olla meille kesällä liian lyhyt :(. Muuten tosi ihanan pehmeä ja vilpoinen.
This was meant to be size 4, but the bag stated the size wrong and we got size 2. I think it might be too short for us next summer. It's a shame. But can be used now as underwear.
Sukat Sock Designers.
Socks by Sock Designers.
T-paita on kokoa 4 ja liian iso nyt kesään. Menee siis säilöön ensi kesää varten. Avaimenperä päätyy autonavaimiini, ellei Dansku ehdi sitä ottamaan leikkeihinsä ;).
T-shirt is size 4 and a bit too big to wear this summer. But deffinately be great next summer.
Collegepaita, myöskin kokoa 4, sensijaan on nyt käyttökelpoinen, vaikka reiluutta löytyy.
Sopii kivasti kevät/kesäpäivinä noiden Pom Pomin kenkien kaveriksi. Muuta ruskeaa ei meiltä löydykään.
Paidan raidat ovat tumman siniset, eli sen väriset housut sopii sitten kivasti kaveriksi myös.
The sweatshirt is also size 4 and can be worn already, although still has room to grow into. It will be great during a spring/summer day with brown Pom Pom shoes.
Kiitos Hektik taas mahtavasta paketista!
Thank you again Hektik, for such a lovely package!
(Plush toy from We Were Small)
Mahtavia vaatteita ja ihania kuvia Danskusta! :)
ReplyDeleteAivan ihania vaatteita!! ja kivoja kuviakin :)
ReplyDeleteVoi harmi noita kesään tarkoitettuja, kun ovat niin hassuja kokoja. Mutta tuo ruskea paita on todella kiva! Voisin ottaa meillekin sellaisen :)
ReplyDeleteKivoja kuvia! Ja kiva varsinkin tuo collegepusero.
ReplyDelete