So cold

This morning it was - 19C, probably still is. Hrrrrr....Well, kids manage as their clothes are so good and they are well protected by layers of wool. We went to see the nurse yesterday and got accurate measures. D is 95cm in height and weighs 12,7kg. As he has troubles eating, we got a time for nutritionist and a doctor to do a full check up and give ideas on feeding. 

Copenhagen is calling for me on Thursday, so I have some packing up to do and getting myself ready to fly out. I am so excited, I can't wait for the fairs. I am meeting with some awesome people too, so really looking forward to it.

Meillä näytti mittari aamulla -19C, ihanan kylmä, hrrrr.....Onneksi lapsilla on lämpimät ja suojaavat vaatteet, joten pärjäävät hyvin, vaikkei pihalla viitsi juuri olla. Eilen käytiin siellä neuvolassa ja mitoiksi saatiin 95cm ja 12,7kg. Itse neuvolantäti ei ollut huolissaan, vaikka käyrällä vähän pudottiin, mutta koska syöminen on ongelma(ehkä osaksi siksi, kun D:llä on tosi isot nielurisan mollukat kurkussa) saimme lähetteen ravintoterapeutille. 

Kasvun vuoksi saimme ajan myös lääkärille, joka on vasta Maaliskuussa. D:n isällä on lapsuudessa ollut kasvuhormonihäiriö ja on siihen pistänyt vuosia hormonipiikkejä, se ei todennäköisesti ole kuitenkaan periytyvää, mutta hyvä tarkastaa. 

Torstaina kutsuu sitten Kööpenhamina, en malta odottaa vaikka lento jännittää hirmusti. Messuille on mahtava mennä ja tapaamisiakin olen sopinut uusien tuttavuuksien kanssa, joten ei ihan yksin tarvitse siellä olla ja kulkea.

Mini Rodini SS12

Now available at Oii.

Mini Rodinin kevätmallisto on nyt saatavilla Oii:sta!

I love all the turqoise clothes and also the yellow crocodile shirt. I will need to get some of these!

Rakastuin turkooseihin vaatteisiin ja meille todennäköisesti tuleekin nuo turkoosit farkut kera apinacollegen ja ehkä karttapaidan. Keltainen krokotiilipaita oli Danskun mieleen ja onhan nuo kirahvileggaritkin kivat. 

Löytyykö teille mieleistä?

Where is the height?

My son is SMALL, I mean very small....well for his age anyway. He is now 3 years and 5 months, he is 94cm in height and weighs 13kg. We will go see the nurse on monday about this.

Eipä meidän poikaan päde "laki", että pituutta tulee vuodessa 6-10cm...ainakaan enää. Pituus on täysin pysähtynyt. Kotimittauksessa pituus on vaivaiset 94cm(2v 8kk oli 92cm), painoa n. 13kg, sitä on tullut sopivasti, vaikka eihän tuo edelleenkään ole kuin luuta ja nahkaa.

Meidän käyrä näyttää tältä. Maanantaiksi varasin meille neuvolan kasvukontrolliin. Saa nähdä joudutaanko jatkotutkimuksiin. Yksi syy pienuuteen ainakin on, että tuo ei juuri syö mitään. Se on aina ollut ongelma. Ruokailussa menee hyvällä tuurilla sama määrä ruokaa, kuin niissä pienimissä pilttipurkeissa on, eli tosi vähän. 

Jos tuo saisi päättää, hän ei varmaan söisi koskaan ruokaa. Pärjäisi hyvin koko päivän parilla leipäsiivulla ja juustolla. Edes yhtäkään lempiruokaa meillä ei ole :(. Itseä stressaa kovasti tuo asia...vaikka ei saisi. En ole edes 3v:nä ollut 90cm pitkä, että sinänsä varmaan kuitenkin ihan ok.

Muilla näin pieniä 3,5- vuotiaita?

Me&I SS12

Here are some of my favorites from the Me&I SS12 collection that was published yesterday.

Minun suosikkini Me&I:n kevään/kesän ´12 mallistosta. 

Images from meandi.

Turquoise and red. 

Turkoosia ja punaista :). Kutsuja en pidä, enkä siis välttämättä mitään tilaa. Mutta Canvas- housuihiin olen ollut tyytyväinen, joten turkoosit voisivat meille kotiutuakin. Muuten ainakin syksyn laatu oli velourhousujen osalta huonoa(saimme kahdet housut, joissa molemmissa vyötärökuminauha ommeltu kiinni, eikä sitä näin ollen voinut säätää). 

Jos taas meillä olisi tyttö, tuo singoalla olisi kiva ja vauvalle nuo pupu haaremihousut :)

Mikä mallistosta oli sinun suosikkisi?

Boys & Girls

The lovely organic brand Boys & Girls are having a massive sale in their webshop here. We have not had any of their clothes yet, so I made a small order for a few things. Lets hope the size 3-4 is ok for us.


Boys & Girls luomupuuvillaiset vaatteet ovat tuttuja, mutta en ole aiemmin vielä tilannut. Nyt tuli sähköpostia heidän massiivisesta loppualesta(jopa -70%), joten tilasin pari vaatetta tarhaan.

Eli collegepaita ja kapeat housut. Molemmat kokoa 3-4, en tiedä onko sopivat, kun mitoituksesta ei ole mitään tietoa. Toivotaan! Onko teillä ollut kyseisen merkin vaatteita?

Spring

This is what our spring looks like so far. Not much clothes, but basic outdoor things like the PO.P overall, pants and a Mini A Ture jacket. Picture is missing gloves and hats, which we have. Few things need to be bought still.

Meidän kevät näyttää tältä :). Ei siis kovin paljoa kamaa, vaikka kuvastahan puuttuu pipot ja rukkaset. Eli meiltä löytyy Mini A Turen takki koossa 98cm sekä PO.Pin vk- housut kokoa 104cm. PO.Pin haalari 98cm menee vielä hyvin kevään ja se tuleekin olemaan pääasiallinen tarha puku. Vielä pitäisi ostaa PO.Pin vk-takki(jos jollain olisi myytävänä 104cm harmaa tai punainen, niin ostan pois!) ja kahdella setillä pitäisi pärjätä.

Jotain muutakin tosin on, sellaista kauppa/kyläily juttua, mutta nämä ovat ne ainoat pihaulkoiluvaatteet tähän mennessä. Rukkasia löytyy parit, mustat vielä hakusessa. Syksyn kengät pitäisi vielä mahtua, joten niitä ei tarvitse, mutta sellaisia kauppa/kesä tennareita ei ole, joten parit Converset ainakin pitää hommata.

Noh, mutta nautitaan nyt ensin talvi loppuun :)

Löytyykös teiltä jo kovasti kevät vaatetta?


Luithan myös alemman postauksen NUNUNU merkistä??

Nununu

From their website:

NUNUNU is a cool yet comfortable alternative to the ordinary conventions of baby fashion. Our collection is for babies and kids aged 0-8Y.

If you’re looking for cute Teddy Bears and Fairies then you won’t find them here.

If you do appreciate a blend of Attitude, Style and Humor then you may be have a NUNUNU on your hand!

The philosophy behind NUNUNU is that the parent have the privilege of sharing his worldview with his child, cool and updated as it can be.

NUNUNU blends High quality fabric, urban design, basic colors and a personal touch all in all creating a unique deconstructed look. We will always do our best to stand behind that promise. All of our clothes are designed and manufactured by us end to end.

NUNUNU was founded by Iris Adler and Tali Milchberg. Our brand is designed for you and we will always be happy to hear from you!

Törmäsin tässä yksi päivä minulle uuteen merkkiin Nununuun. Ihania, ajattomia ja suurimmaksi osaksi unisex- vaatteita lapsille. Vaatteissa seikkailee tähtiä ja kirjaimia. Mallit ovat peruskamaa, joten käytännöllisiä. Nununu on mitä ilmeisimmin Amerikkalainen(en löytänyt tarkkaa tietoa heidän sivuiltaan), mutta sitä saa muutamista paikoista Euroopasta. Tutkikaahan heidän nettisivujaan täältä :)

Mitä tykkäätte? Itse tykkään erityisesti noista tähti baggy housuista ja hupparista.

Project

 Here is my new project. Doing up my son's dollhouse. / Uusi projektini tylsille kotipäiville :). Olen jo pitkään halunnut maalata tuon nukketalon ja nyt sain siihen inspiksen. Maalaus on jo nyt kovassa vauhdissa.

 Olen myös taas saanut D:n huonetta siivottua, kun se tuppaa aina sotkeutumaan ihan kammottavaksi. Samalla reissulla, kun hain tänään tapettia ja maalia nukkekotiin, ostin tuollaisen pienen metallisen kaapin Danskun leikkeihin(korkeutta tuolla ehkä n. 20cm).

Makkarista toin takaisin tuon isomman expeditin ja pienempi siirtyi makkariin. Lisäksi säkkikeinu häipyi katosta ja osa kirjoista siirtyi ikean hyllyyn.

Meillä on nyt alotettu uusi tarha, kun iltahoidon tarve loppui. Uusi tarha on ihan vieressä ja tähän mennessä on mennyt todella hyvin. Miinuspuolena vain on, että koska tarhan 3-4v ryhmät ovat kaikki täynnä, kuten myös englannin kielen ryhmä(3-5v), niin D joutui 1-3v ryhmään. Siellä on tosin yksi 3v poika D:n kaverina ja heistä onkin tullut jo parhaat kaverit. Muut lapset ovatkin 1-1,5v eli pikkuisia.

Syksyllä pitäisi päästä enkkuryhmään, joten siihen asti "kärvistellään" pikkulasten kanssa :).

Changes

Read in English below the Finnish text!!

Aloitan nyt Suomeksi. Huomasin tänään, että blogissani on käyty pinterestin kautta. Klikkasin linkkiä ja Danskun kuva flexibathissa avautui. Joku oli siis kysymättäni ottanut Danskun kuvan ja linkannut sinne. Kuvan yläpuolella toki luki mistä kuva on peräisin, mutta en tykkää, että niitä käytetään ilman lupaa.

Kuvat on nyt poistettu, kun pyysin. Syksyllä kirjoittelinkin, että alan pikkuhiljaa poistamaan kasvokuvia ja yritän jatkossa ottaa kuvia, joissa ei suoraa kasvot näkyisi. Välillä näin teenkin, mutta välillä taas en. Nyt sitten tuon tapauksen jälkeen päätin olla enää laittamatta Danskusta kuvaa, jossa koko naama näkyy kunnolla. Mikäli sellainen kuva on oleellinen(vaatetus tms.), suttaan naaman. En myöskään kuvien yhteydessä tule käyttämään Dansku- nimeä vaan pelkkää D:tä, jotta minimoidaan google ym. kuvahaun löytäminen juurikin Danskun kuviin.

Toivoisin siis, että mikäli jostain syystä haluat lainata itse ottamiani kuvia, kysyisit ensin. 

Olen tiennyt toki, että tällaista ja pahempaakin sattuu, mutta koska tämä tapaus oli näin tuore ja tuoretta, juuri postattua kuvaa käytetty, niin päätin nyt näin. 

--------

Today I noticed some traffic on my site from pinterest. I clicked on the link and it took me to my son's photo in his flexibath. I don't like people using my photos, especially of my son, without asking my permission. No one asked to use it so I now had it removed.

From now on, I won't post photos of my son's face(complete face) anymore and if I need to take a photo where his face is shown, I will smudge it. I will also stop using his name and from now on, he will just be D.

So, if you wish to use my photos, please ask me first!

Flexibath

We bought a Flexibath yesterday. Our bathroom is quite small and the old "baby"tub we had takes a lot of room. When I bought the Flexibath, I thought it was very small. We thought of taking it back to the shop, but decided to try it out. It is actually fantastic, my son loved his bath in it and it was not too small at all. 

Ostimme eilen tämän, eli Flexibathin. Meillä oli käytössä ennen Danskun syntymää ostettu vauvan amme(jossa tuli ne jalatkin mukana), mutta se on kylppärissä aina tiellä, eikä sille ole mitään paikkaa. Päädyimme tuohon flexiin sen pienuuden vuoksi. Kovin pieneltä se näyttikin, mutta onkin yllättävän tilava. Dansku mahtuu hyvin istumaan jalat suorana ja koska tuo on joustava, vesi saa siitä vielä isomman. Dansku nauttikin illalla ensimmäiset kylvyt tuossa ja kivaa oli.

Bobo Choses SS12

Here are some of the clothes from Bobo Choses Spring collection. Awesome I'd say!

Tässä olisi ihania Bobo Chosesin uutuuksia. Viime syksyn mallistosta mikään ei sykähdyttänyt, eikä näin ollen meille mitään kotiutunutkaan. Tällä kertaa mallisto on suorastaan ihana ja tässä on kyllä monta pakko saada- vaatetta. Mitä mieltä olette?

New camera

We bought a new digital camera yesterday. We have had Canon Ixuses before, but I find that they took very grainy photos and had very poor quality in dark. I decided to try out a Fujifilm camera that received good reviews on image quality. I will be testing it for a few days and see how it turns out.

Ostin itselleni uuden pokkarin. Olin lopen kyllästynyt Ixukseni todella huonoon kuvanlaatuun hämärissä oloissa, jote päätin kokeilla jotain uutta. Itselleni tärkein kriteeri oli kuvan laatu, toisena halusin paremman zoomin. Halusin myös pysyä edullisissa vaihtoehdoissa, joten päädyin Fujifilmin F80EXR- kameraan. Luin kamerasta arvosteluja ja ne olivat hyviä. Nyt kokeilen tätä muutaman päivän ja katson mitä tykkään. Tänään otin sen mummulareissulle mukaan ja alla pari kuvaa sieltä. 

Sattuisiko kenelläkään olemaan tästä kamerasta kokemuksia? Erilaisia toimintoja kamerassa ainakin kovasti, pitää yrittää opetella niitä ja ahkerasti kokeilla. 

Our winter shoes

For this winter, we have 5 pairs of shoes. It has been a good amount, but of course we could have been fine with less. I have been happy with all of them. No complaints at all.

Täksi talveksi meillä on 5 paria kenkiä. Se on ollut ihan hyvä määrä, vaikka vähemmälläkin oltaisiin pärjätty. Kaikkiin olen ollut tyytyväinen. Tässä ne ovat.

Sofie Schnoor tähti nilkkurit villavuorella. Ainoa miinus todella kapeasta varresta. Danskullahan on laihaakin laihempi pohje, joten nuo menevät juuri ja juuri tosi kapeiden farkkujen päälle, mutta hilkulla on, ettei mene kiinni. Nämä ollut kerran-pari päiväkodissa käytössä, muutoin kauppareissuilla. Hieman tullut kulumaa kärkeen.

Arauto Rapin kengät ovat olleet aivan mahtavat pakkaskengät. Näitä ollaan käytetty sekä ulkoilussa, tarhassa että kauppareissulla. Erittäin lämpimät. 

Emut, tosi lämpimät pakkaskengät. Olleet käytössä vain kauppa/kyläreissuilla, mutta mikäli pakkaskelit jatkuu, tulevat nämä varmasti välillä ihan pihakäyttöönkin.

Bisgaardin ihanat nilkkurit. Eniten käytetty tarhassa ja ulkoillessa. Ei juuri mitään kulumaa, helppo pukea ja lämmin villavuori. Ehdottomasti ykköset tänä talvena.

Nämä olivat ihan parhaat märän kelin kengät. Eli Molo Kidsin vuoritetut kumisaappaat. Loskakeleillä usein käytössä, tarhassa käytetty sekä ulkoillessa, myös kauppareissuilla, kun on ollut tosi märkää.

Mitkään kengät eivät ole jääneet käyttämättä, kaikista olemme tykänneet eikä mistään ole ollut huonoa sanottavaa. Ensi talveksi varmasti tulee ainakin Bisgaardit sekä ehkä Arauto Rapit :)

Mitä kenkiä teillä on ollut käytössä, ovatko hyviä? Mikä on luottomerkki, jos sellainen on?

Goodprint

Since I knew I was going to attend the two fashion fairs in Copenhagen next month, I had to order some business cards. As funny as it sounds, I am after all, just a blogger, but last time people asked for my information(they asked if I had a card). I did not have anything, so I don't think anyone remembered me.

Well, this time I am prepared.

I just wanted to let you all know about a great company called Goodprint. Very reliable, reasonable price(compared to Finnish prices) and the cards look great!

Heti kun olin matkani Köpikseen varannut, laitoin tilaukseen käyntikortit. Kuulostaa varmaankin hassulta(omaan korvaani myös), mutta viime kerralla, kun messuilla olin, minulta kysyttiin useasti käyntikorttia. Siellä on kova kiire kaikilla, eivätkä he muista nimiä, saatika blogien osoitteita enää myöhemmin. Kortteja sain sieltä itsekin kouraan ja tällä kerralla saan kysyjille jaella omiani. 

Googletin edullisia käyntikortteja tekeviä firmoja ja suomessa ne tuntui hurjan kalliilta. Itse olisin tarvinnut maksimissaan 20kpl, mutta kukaan ei niin vähää tee. Löysin sitten mahtavan huipun Goodprintin, jolta sain tilattua kuvallisen ja värillisen korttipaketin(50kpl) 16€:lla sisältäen postikulut. Kortit tilasin 4.1, ne lähetettiin 9.1 ja tänään putosi luukusta.

Mukana tuli tuollainen muovinen kotelo, joka peittää oman nimeni, osoitteeni sekä puhelinnumeroni. Blogin osoite ja sähköposti mahtui korttiin myöskin. Näistä luultavasti tulen jakamaan vain max. 10kpl, eli sinänsä iso kasahan noita on, mutta ei saanut pienempääkään määrää :(. 

Oletteko te tilanneet(blogille, kaupalle, yritykselle tms.) käyntikortteja ja jos, niin mistä?
(ja suosittelen ottamaan käyntikortteja tms. mukaan, jos tuonne messuille on menossa, niitä tullaan kysymään!)

New Laptop

I just bought my new laptop. I am so happy with the service from my insurance company. It took only 3 days from a broken laptop and getting a new one.

Nyt minulla onkin jo sitten uusi kone. Vakuutusyhtiööni olen todella tyytyväinen. He olisivat maksaneet minulle suorilta käsin 500€ - omavastuun, mutta koska koneeni oli arvokkaampi, halusin sen tarkastettavan ennen kunnon korvaushakemusta. Eilen pääsi eräs tietokonehuoltaja katsomaan konetta(jopa kotiin!) ja kertoi sen, minkä jo tiesin, eli korjaus tulisi kalliimmaksi kuin itse kone.

Sain onneksi jo tänään korvauspäätöksen ja summa oli juuri se, minkä itse maksoin vanhasta koneesta(vaikka täysin samaa mallia ei enää saakaan ja useat hieman edullisemmatkin ovat parempia suorituskyvyltään).
Kävin sitten heti mm. gigantissa, mustassa pörssissä sekä kodin1:ssä. Paras kauppa kuitenkin täällä päin tietokoneille on Verkkokauppa.

Sieltä otin mukaani tämän:

Alunperinkään en siis halunnut enää HP:ta. Acer kävi mielessäni, mutta miehellä merkin miniläppäri hajosi vuoden käytön jälkeen(juuri kun takuu meni umpeen) ja akku kesti siinä vain puoli vuotta. 

Merkeistä itselläni oli mietinnässä Sony Vaio, Asus sekä Samsung. Päädyin Asukseen oikeastaan siksi, että verkkokaupassa ei ollut sopivia Samsungeja, Sonyn Vaio oli tilattavissa ja ei juurikaan eronnut tästä Asuksen mallista, jota oli varastossa valmiina.

Tämä oli myös huomattavasti halvempi kuin minun edellinen(ja näyttö pienempi), mutta taas ominaisuudet vastaavat. Nyt on vain totuteltava pienempään näyttöön.

Plussaa myös kahden vuoden takuusta, toivotaan kuitenkin, että tämä pelittäisi ainakin sen kaksi vuotta :)

Me is happy! 

We are on a break

My son poured a drink all over my laptop, so we are having a break from blogging, until I can get a new laptop. Sorry about that.

Pikku ukkeli kaatoi vahingossa läppärilleni sokeria sisältävää vissyä ja läppäri simahti. Korjausarvio tehtiin tänään ja nyt odottelen vakuutusyhtiön vastausta korvauksesta. Jatkamme taas, kunhan olen uuden koneen saanut.

Vinkkejä saa muuten mielellään antaa hyvistä läppäreistä, suhteellisen edullisista.

Molo Kids SS12

Introducing Molo Kids SS12 collection for boys and girls.

Mitäs tykkäätte?