31 May 2012

Soon to be 4!

 My beautiful little boy is turning 4 years old soon(in 3 months). The time has flown so fast and I can't even remember what it was like when he was a baby. I have been thinking of what to get him for his birthday. He wants a metro train set by Brio. We are already in the process of getting that. I also thought of getting him the Playmobil sorting truck as it is on sale here. Battery operated trains would also be good for his brio track. Do you have any ideas of what to get for a 4 year old?


Meidän ihana pieni mies täyttää pian 4 vuotta(3kk päästä)! Uskomatonta, miten aika hujahtaa ohi huomaamatta. Vauva-ajasta en harmillisesti paljoa muista, mutta onneksi on paljon videoita tuolta ajalta. Nyt olen mietiskellyt mitä hankkisi synttärilahjaksi. Brion metro junaratasetti on pojan toivelistalla ja sen pitäisi olla tulossa. Itse mietin hakevani alesta tuon Playmobilin jätteenlajittelu auton ja nuo pattereilla kulkevat junatkin olisivat mieleen.

Paljoa enempää leluja ei viitsi haalia, kun niitä on huone täysi. Kovasti ei meillä pelejäkään pelata ja niitä muutama on, ettei niitäkään kannata ostaa. Olisiko teillä vinkata hyvistä ja käytännöllisistä lahjoista? Sukulaisille kun kuitenkin pitää jotain vinkkiä antaa.




Ainiin, D on juuri myös oppinut sanomaan R- kirjaimen!! <3 Missä iässä teillä on opittu tuo kirjain? Itse opin aiemmin ja kaverin saman ikäinen tyttökin osannut jo pitkään, meillä tuli kuitenkin ihan yllättäen tuo oppiminen.

27 May 2012

Bobo Choses day

Today we wore our Bobo Choses clothes in a local kids fair.




Tänään laitettiin ensimmäistä kertaa päälle Bobo Chosesin sammarihaalarit. Koko on 4-5, mutta ovat reilua mitoitusta ja mielestäni ainakin pituudessa vastaa kokoa 5. Puntit voi toki kääriä, kuten meillä tehtiin, eikä haittaa mitenkään. Haalarit ovat väljät, voisivat toimia paremmin hieman pulleammalla lapsella, mutta koska meillä ei sellaista ole, niin sopii tuo noinkin.

Tänään nautittiin auringosta, lätyistä, mehusta sekä paloautosta, poliisiautosta sekä ambulanssista, paikallisessa lastentapahtumassa! Kivaa oli.

26 May 2012

More sunshine

Today we had yet another day of sunshine. It was not as warm as it has been though, but a great weather anyways. 

Tänää olemme taas nauttineet aurinkoisesta päivästä. Ihan yhtä lämmintä ei ollut tänään, kuin esim. eilen, mutta ihana ilma kuitenkin. Kävimme tätini luona grillaamassa ja pelaamassa jalkkista :)

Outfit of the day: shirt by Lindex, jeans by Mini Rodini, shoes by Converse.


Pahoittelen blogini hiljaisuutta. Olen vain ollut kovin väsynyt, kun aloitin työt viime viikolla. Aivot eivät oikein pelaa kirjoitella blogiin juttuja :). Lisää on kuitenkin tulossa mm. hoikille sopivista vaatteissa ja tässä samassa voin vinkata noista Mini Rodinin slim fit- farkuista, ovat meidän lempparit! Mutta, jos teillä on jotain mistä haluaisitte lukea, niin kertokaa ihmeessä, yritän toteutaa niitä.

24 May 2012

Playing Football






We were outside nearly all of yesterday evening. I picked D up from daycare, ate food and went out for about 3 hours. We have finally got the sunshine and warmth, so we need to enjoy it. I love this outfit, shirt is Lindex and pants Shampoodle. They are perfect together.

Me olimme koko eilisen iltapäivän pihalla. Hain D:n tarhasta, käytiin syömässä ja ulkoiltiin ainakin 3h. Nyt onkin ihana ulkoilla, kun on niin lämmin ja aurinkoista. Tosin, ei täällä meillä kuitenkaan vielä ihan hellettä ole ollut, niitä odotellessa :). Eilinen asu on yksi lemppareistani. Paita on lindexin(ja hihoja kääntämällä saa lyhythihaiseksi) ja housut Shampoodlen. Sopivat jotenkin täydellisesti yhteen. Kengät ovat Arauto Rapit(joita kauttani saa edelleen ostaa ;) ).

Huomenna suuntaamme tarhan jälkeen toistamiseen Särkkään, ilmojenkin pitäisi suosia hurvittelua!


20 May 2012

@ särkänniemi

We went to Särkänniemi amusement park today and checked out the new Angry Birds land! It was so cool. We had a lot of fun.


Me kävimme tänään D:n kanssa ensimmäistä kertaa Särkänniemessä. Serkkuni lähti poikansa kanssa ja me menimme mukaan. Ostin D:lle särkän kausikortin, joten pääsemme useasti kesässä. Onneksi ostettiin kausikortti, sillä särkässä oli tosi kivaa! :). Ainoa miinus puoli oli, että D on alle 100cm(vain n. 2cm vajaa), niin ei muutamaan laitteeseen päässyt ja itkukin tuli :(. Jospa seuraavan kerran katsotaan korkempi pohjalliset kengät ;).

Angry Birds land oli mahtava. Voin vain suositella. Kuvat puhukoon enempi...










19 May 2012

On a rainy day

Yesterday we had a day off from daycare, but it was raining most of the day. It did not stop us though, as we still decided to go to a local traffic park. We put on a rubber suit and wellies and were off. Little one enjoyed it so much despite the constant rain. 
We also received a little package from Oii, containing a Mini Rodini panda tee and Modeerska Huset's leggings. Love 'em both!


Eilen pidettiin tarhasta vapaapäivä ja suunnattiin liikennepuistoon sateesta huolimatta. Onneksi puin sadeasun, sillä melkein kokoajan satoi. D:tä se ei tietenkään haitannut, hän ei olisi millään lähtenyt kotiin. Pitää mennä seuraavaksi aurinkoisella kelillä, sillä mehän olimme siellä ainoat "hullut" :D.

Eilen saapui  myös pieni paketti, jonka tilasin Oii:sta. Piti tilata meille vielä lisää Mini Rodinin pandoja t-paidan muodossa ja alekorista löysin Modeerska Husetin leggarit.




 Leggareissa on aivan ihania kuvituksia.

 Kokona on 104cm ja oikein hyvät ovat. Vyötärö on näissä hieman löysä, muttei liian, että voi pitää.

Ja tänään päivä alkoi panda- asulla :). Nämä pandat ovat minusta tähän mennessä parhaimpia MR:n pandoja, sillä noissa on tosi kivat värit ja käyvät taatusti sekä pojalle että tytölle.

18 May 2012

SkinnyBoy's wardrobe - Silverjungle

I thought of starting a post series of brands and clothes that suits skinny children very well. My son is very thin, so therefore I can't just buy anything, it needs to be narrow enough to look good on him. For jeans, we mainly go for the skinny or slim fit. Sometimes I even buy basic things from girl's section as they are slimmer.
Here is one Finnish brand, Silverjungle, that fits him nicely.


Ajattelin aloittaa ns. sarjan, jossa esittelen meillä käytössä olevia, hoikille lapsille sopivia, vaatteita ja merkkejä. D kun on todella laiha, en voi ostaa ihan mitä tahansa. Mieluiten mallin pitää olla kapea, niin paidoissa kuin housuissakin. Farkuissa meillä on pääasiassa skinny tai slim fit- malleja tai ne meillä on eniten käytössä. Tänään postaan suomalaisesta Silverjunglesta, josta olen kertonut aiemmin myös täällä.

Tilasin nuo ihanat tähtihousut isommassa koossa, ettemme jää ilman. Ne ovat olleet meidän ehdottomat lempparit siitä asti, kun ne meille tuli. Ovat joka viikko vähintään kerran päällä. Pesty ollaan jo monesti, eivätkä ole menneet miksikään. Tilauksen mukana saimme yllätyksenä upean neulehupparin ja dinopipon! Huppari on myös täydellisen kokoinen ja lempiväreissäni :)
 Dinopipo on kokoa 51/53 ja mikäli ei enää kovin kylmiä kelejä tule, jää tämän käyttö syksyyn. Paita on Lindexin ja plussaa, että poikien puolelta löytyi tällainen ihanan kapea peruspaita. Koko on 98cm ja hihat jo lyhyet. 104cm koko meillä paidasta on myös, mutta se on hihoja lukuunottamatta väljempi.
 Vyötäröltä tähtihousut ovat todella napakat ja näinollen sopii todella hoikallekin. Lahkeissa on kumpparit, joten jäävät kivasti pussittamaan.
Huppari on kokoa 98/104 ja on juuri sopiva.

Kiinnostaako teitä tällaiset hoikan lapsen vaatepostaukset? Siis nimenomaan niin, että esittelen sellaisia merkkejä ja vaatteita, jotka sopii hoikalle.

16 May 2012

Appaman jacket

I love our Appaman jacket I bought about a year ago. Too bad it is getting too small now. We will still use it this spring though, just to get all the wear out of it. It is nice and thin, but still protects from the cooler air. We wore it a lot last spring and summer and today for the first time this year. First pictures were taken last year. The last image is from this morning(I know, it's a very bad one!).

Meidän ihana Appamanin takki on jäämässä pieneksi, nyyh :(.Ostin sen muistaakseni vuosi sitten.Takki on kokoa 3 ja on jo hieman lyhyt hihoista sekä helmasta. Se oli meillä paljon käytössä viime kesänä ja syksynä.Tänään otimme sen uudelleen käyttöön tarhaan, kun mittari näytti 12C. Kuvat ovat viime vuodelta, paitsi viimeinen tältä aamulta(huono, hississä otettu puhelimella). 



Tuo on sellainen ohut tuulitakki. Sisällä on puuvillainen ohut vuori ja ulkokangas sellaista tuulipukukangasta. Hupun saa piiloon ja ihanat apinanapit ovat täydellisiä.

Taisin ostaa tämän alennuksesta, joten nyt harmittaa, etten ostanut isommassa koossa. Tämä joutaa varmasti kevään/kesän jälkeen myyntiin. Olisiko kiinnostusta kenelläkään ostamaan?

EDIT! Löysinkin saman takin Appamanin sivuilta, täältä. Eli takki on tuulenpitävä :). En kyllä raaski vain tuolla hintaa posteineen ostaa isommassa koossa...höh :(

13 May 2012

♥ Mother's Day ♥

We want to wish everyone a very happy Mother's Day! My love, my son, was such a gorgeous little man today. He had made me a bead necklace at daycare. I also received my first ever Kalevala necklace. 


Toivotamme kaikille oikein ihanaa ja aurinkoista Äitienpäivää! Minun oma pieni rakas, oli niin mahdottoman suloinen tänään. Sain häneltä itse tehdyn puuhelmikorun ♥.



Sain myös elämäni ensimmäisen Kalevala- korun :). Koruni on Talon sydän ja ehkäpä nyt voi ruveta keräilemään riipuksia. Haluaisin ainakin sen lapsi- korun.


Nyt takaisin Suomi- pelin pariin :D

12 May 2012

Nova Star sizing + quality

Here are a couple of images from our Nova Star trousers. You can see the difference between sizes 92 and 98 is huge, a lot bigger than it should be. Also I am giving minus points to the WCT trousers which we tried on yesterday for the first time just going a 1 minute car ride and took them off as soon as we arrived and during that 15 minutes of wearing them, they look like they've been worn for loads of times :(. As you can see from the images, the grey WCT trousers don't have such fault even they have been used for years and by few different kids. So the quality has gone quite bad in those.


Postailin Nova Starin housuista jokin aika sitten ja sanoin, että ovat minusta todella reiluja. Nyt on otettu vertailukuvat kokoon 92 ja kyllä ero on huomattava. Vaatetusalan koulutuksessa opimme, että kokojen välinen ero on usein 0,5cm-2cm(riippuen kaavoista), mutta näissä eroa on n. 10cm. Nuo tämän kauden housut kyllä vastaavat siis kokoa 104cm ainakin.


Alla 98cm housut ja päällä92cm. 

Me kokeilimme eilen noita sinisiä verkkareita ihan pienen aikaa(automatka 1min, perillä otettiin housut pois, kun mentiin saunaan ja laitettiin vasta kun olimme lähtemässä pois, ja taas automatka 1min, kotona heti pois) ja heti tuli nyppyä takapuoleen ja hieman etupuoleen. Vaikka ei ehtinyt housujen kanssa edes mitään tekemään, muutakuin autossa istumaan! Harmaita verkkareita voi käyttää "todisteena", että aiemmin laatu ollut paljon parempaa, sillä niissä on usen lapsen jäljiltä vain hentoista pesunukkaa. Verkkareiden laatu harmittaa kyllä kovasti.